Trabalhe Conosco

Você tem interesse em fazer parte de nossa equipe?!
Só ler os itens abaixo e enviar um e-mail, émuito simples!

REQUERIMENTOS:

1) Compreender/ler muito bem Português e Inglês (fluente);

2) Tempo disponível;

3) Comprometimento;

4) Conhecimento básico de Aegisub;

5) Manter contato e ser presente;

6) Saber traduzir linha a linha sem utilizar programas (tradutores) para isso.

 

Você está realmente interessado em juntar-se a nós e trabalhar em nossa fansub?

Então envie um e-mail para: tokufriends@gmail.com e responda esse formulário no e-mail:

 

1) Compreende/fala/escreve bem ou estuda algum idioma como japonês, coreano ou mandarim?

2) Já teve alguma experiência com tradução ou fez parte de algum fansub? Se sim, qual?

3) Em qual campo gostaria de atuar no fansub: tokusatsu, doramas ou ambos?

4) Gostaria de deixar alguma informação adicional?

 

Caso não queira traduzir, mas ajudar a fansub de alguma forma, por favor, encaminhe um email para tokufriends@gmail.com explicando a sua ideia!

Boa sorte!