6-Byoukan no Kiseki: Hanabishi Mochizuki Seitaro no Yuutsu
Tradução: A Trajetória de 6 Segundos: A Melancolia do Mestre dos Fogos de Artifício Seitaro Mochizuki
Emissora: TV Asahi Data: 14 de janeiro de 2023
O drama trás como foco a indústria do fogo de artifício, que está a sofrer um declínio devido à pandemia do Covid-19. “Mochizuki Fireworks Store” é uma loja de fogos de artifício que funciona há gerações. Kou Mochizuki é o proprietário da quarta geração que falece aos 80 anos e deixa o seu filho Seitaro sozinho e sem psicológico. Poucos meses depois, Kou, que deveria estar morto, aparece em frente ao Seitaro como se ainda estivesse vivo e o deixa maluco.
Esta é uma fantasia que aquece o coração, retratando a misteriosa vida cotidiana dos mestres dos fogos de artifício pai e filho.
==================================
==================================
STATUS: COMPLETO
Episódio 05
Episódio 06
Episódio 08
Moraidos
Os capítulos ainda estão sendo traduzidos ou os links estão quebrados?
Kento Fukamiya
A série está em lançamento amigo
Moraidos
Que estranho, o final não tem tanto cara de final, ele pareceu apressado em alguns momentos, acho que poderia ter sido um pouco melhor, enfim.
Obrigado pela tradução.
Rin
Disponha, Moraidos! E na verdade deve ser porque planejaram uma segunda temporada.